Reklama
Brusle

Nazujte brusle, šlápněte do pedálů. Cyklostezka v alpském údolí láká na romantiku mezi vinicemi

Podél řeky Adige jsme zmapovali dva úseky. Na inlinech doporučujeme část z Bolzana do Salorna.
Zdroj: Jana Běhalová - Fotrnatripu.tv

  • Nejlepší úsek pro inline brusle je mezi Bolzanem a Auerem, kde je stezka široká a asfalt převážně velmi hladký.
  • Trasa Bolzano–Salorno měří přibližně 34 kilometrů, vede téměř po rovině podél řeky Adige mezi vinicemi, sady a horami.
  • Velkou výhodou je železnice vedoucí údolím, díky níž můžete jet stezku jen jedním směrem a vrátit se vlakem i s kolem nebo kočárkem.
  • Úsek Trento–Rovereto je hezký na kole, ale na brusle ho spíš nedoporučujeme, hlavně kvůli častěji hrubému asfaltu.

Hodnocení a základní informace o stezce

Celkový dojem 4,5 *
Kvalita asfaltu 4,1 *
Typ trati Cyklostezka
Nejlepší úsek pro bruslaře Bolzano (za výjezdem z města)–Auer
Délka trati v jednom směru 34 km (lze prodloužit)
Profil Rovinatý
Šířka 2,5–3,5 m
Návštěvnost Slabá (s výjimkou Bolzana)
Okolí Lesy, louky, pole, řeka, vinice, železniční trať
Provoz aut Žádný
Služby Restaurace a hřiště hlavně v Bolzanu
Dopravní dostupnost Auto i hromadná doprava (vlak)
* Hodnocení je od 0 (nejhorší) do 5 (nejlepší)
*Hodnocení se vztahuje na úsek Bolzano–Salorno

Mapa trasy

Na mapě vypadá cyklostezka v alpském údolí podél řeky Adige naprosto dokonale. V severní Itálii mezi vysokými horami vede dlouhá, téměř nepřerušovaná čára značící stezku bez přístupu aut, podél níž se navíc táhne železnice. Pro bruslaře ideální situace: můžeš si podle směru větru nebo sklonu trasy vybrat jen jeden směr, ujet desítky kilometrů a vlakem se vrátit k autu.

Přesně to jsme udělali a během jediného dne otestovali dvě části cyklostezky v údolí Adige. Nejprve jsme vyrazili z Trenta do Rovereta a skončili tedy na jihu poblíž jezera Lago di Garda (i u Lago di Garda máme tip na zajímavou cyklostezku na brusle). Potom jsme se vlakem přesunuli na sever až do Bolzana a pokračovali na bruslích znovu směrem na jih, tentokrát do Salorna. Přestože obě trasy vedou podél stejné řeky a jde vlastně o dvě části jedné cyklostezky zařazené do mezinárodní sítě EuroVelo 7, bruslařsky se od sebe liší víc, než jsme čekali.

Vzhledem k tomu, že tento článek patří do projektu, v jehož rámci mapujeme nejzajímavější inline stezky, budeme se převážně věnovat trase mezi Bolzanem a Salornem. Ta měří přibližně 34 kilometrů a nabídla nám bruslařský zážitek, který bychom si rádi ještě někdy zopakovali. Nezapomeneme ale ani na cyklisty, vždyť i v naší rodinné výpravě jsme měli šestiletou Elenku na kole. Dvouletý Richard se vezl ve speciálním bruslařském kočárku Cybex. No a my s manželem jsme tradičně obuli brusle.

Krásně v Bolzanu, ještě lépe za ním

Když vystupujeme z vlaku v Bolzanu, máme v nohách už 27 kilometrů. Z vlakového nádraží se na cyklostezku dostáváme snadno, brusle nazouváme hned před budovou. Jen Elenka nadšená moc není. Už ráno se jí na kolo moc nechtělo, pak se ale rozjela. Cesta vlakem ji znovu uspala a po příjezdu do Bolzana by dalších 34 kilometrů nejraději vynechala úplně. Chvíli tedy přemýšlíme, jestli jsme toho na jeden den přece jen nenaplánovali moc.

Po dopoledním drncání na výrazně horším asfaltu mezi Trentem a Roveretem působí první kilometry skoro jako odměna a i Ela po chvíli šlape jako o život. Asfalt je krásně hladký, stezka široká, okolí zajímavé a kolem nás je spousta míst k občerstvení i odpočinku. Máme pocit, že jsme konečně našli přesně to, co jsme při pohledu do mapy očekávali.

Je sobotní podvečer a hladký městský úsek přitahuje spoustu lidí. Potkáváme sportovní cyklisty, rodiny, děti i výletníky. Samotný povrch dovoluje jet velmi rychle, provoz kolem nás však připomíná, že jsme pořád ve městě. Především v podjezdech a na kříženích je potřeba dávat pozor.

Za Bolzanem lidí rychle ubývá a údolí se otevírá. Podél stezky se střídají vinice a jabloňové sady, nad nimiž se po obou stranách zvedají hory. Není to dramatická alpská podívaná jako na Alpe Adrii, spíš dlouhá kulturní krajina, která se mění pomalu a nenápadně. V horkém vzduchu voní snad všechno, kolem čeho projíždíme. Asfalt tady nemá chybu, stezka je příjemně široká a pozvolna klesá spolu s pomalým proudem řeky Adige.

Další články

Speciál: Nejzajímavější inline stezky

V rámci cestovatelského speciálu Nejzajímavější inline stezky budeme průběžně navštěvovat a hodnotit řadu různých inline stezek. Kliknutím na tlačítko Další články se dostanete na stránku, kde se budou postupně objevovat všechny články zařazené do tohoto speciálu.

Další články

Pozor na podjezdy

V okolí Ory, německy Aueru – jsme v dvojjazyčné části Itálie – přibývají podjezdy. Některé mají prudší sjezd, dole ostrou zatáčku a následuje zase výjezd nahoru. Pro jistějšího bruslaře nejde o zásadní problém, ale je potřeba umět včas zabrzdit a projet oblouk bez paniky.

Asfalt zůstává převážně dobrý. Na několika stovkách metrů se zhorší, potom se zase vrací hladký povrch. Právě tohle střídání nás provází i v dalších kilometrech. Stezka není nikde rozbitá tak, že bychom museli sundávat brusle, kvalita povrchu ale postupně přestává být tak předvídatelná jako na začátku.

Po kilometrech v letním vedru nám vhod přijde bistro Bar Imbiss Castelfeder přímo u cyklostezky. Doplňujeme kalorie i pitný režim a děti, které normálně moc burgery nejedí, se nám tady na jeden sesypou jako piraně. V tu chvíli bychom podniku určitě dali lepší hodnocení než 4,2, které má na Google Mapách.

Do Salorna nám zbývá ještě zhruba dvanáct kilometrů a podle mapy už by před námi nemělo být nic složitého. Jenže právě poslední část se ukáže jako nejnáročnější.

Protivítr a horší asfalt za Egnou

Za Egnou, německy Neumarktem, se povrch zhoršuje. Asfalt není plný výmolů, ale je hrubý a kolečka po něm výrazně hůř jedou. Zároveň se přidává protivítr. Stezka vede otevřenou krajinou po vyvýšeném náspu, kde není téměř nic, co by před větrem chránilo. Kombinace dlouhé roviny, hrubého povrchu a vzduchu tlačícího proti nám začíná připomínat loňskou výpravu z Bratislavy do Gabčíkova. Člověk před sebou vidí kilometry stezky, ale cíl se přibližuje zoufale pomalu.

Profil je přitom téměř rovinatý a za příznivých podmínek by se tady dalo jet rychle. V protivětru ale ani mírné klesání skoro necítíme a každý kilometr je potřeba poctivě odpracovat. Ani za hůlky bych se tentokrát nezlobila.

Za mostem v oblasti San Floriano se povrch konečně zlepšuje. Údolí se tu sevře mezi prudké skalní stěny s výraznými světlými a tmavými pásy a cesta najednou působí mnohem dramatičtěji. Přibližně kilometr a půl před cílem přijde znovu krásně hladký asfalt a po předchozím trápení působí závěrečný úsek jako odměna.

Někdo nemá dost

Do Salorna dojíždíme večer unavení, ale spokojení. Pro dnešek už máme kilometrů dost. Tedy alespoň tři z nás. Elenka, kterou jsme ještě v Bolzanu museli přemlouvat, aby vůbec vyrazila, nás u nádraží přemlouvá, abychom pokračovali ještě dál.

To už zamítáme. Začíná se stmívat a vůbec netušíme, jaký povrch by nás na dalším úseku čekal. Ela se s rozhodnutím smíří po svém – než přijede vlak, krouží alespoň na kole po parkovišti, aby ještě nahnala pár kilometrů.

Nastupujeme do osobního vlaku, který nás zaveze zpět k autu odstavenému v Trentu. Je to courák, takže pro kola má jen vyhrazené místo v běžném vagónu, ale i tak se sem bez problémů vejdeme s Elenčiným kolem i kočárkem. Odpolední přesun z Rovereta do Bolzana byl ještě pohodlnější – rychlík měl celý vagón určený cyklistům a místa na kola v něm bylo opravdu hodně. Právě možnost kombinovat cyklostezku s vlakem je jednou z velkých výhod celé trasy podél Adige.

Cestou zpátky už máme čas celý úsek trochu zhodnotit. Trasa mezi Bolzanem a Salornem nám nabídla dlouhé pasáže výborného asfaltu, krásnou krajinu mezi vinicemi a sady i dost kilometrů na svižnou jízdu. Není bezchybná – v Bolzanu je potřeba dávat pozor na provoz, některé podjezdy vyžadují jistotu na bruslích, v poslední třetině kolísá povrch a na otevřeném náspu může jízdu výrazně zkomplikovat vítr. Přesto jde o cyklostezku, na kterou bychom se na bruslích rozhodně vrátili.

Z Trenta do Rovereta raději na kole

První část dne jsme strávili na 27 kilometrů dlouhém úseku mezi Trentem a Roveretem, tedy jižněji od trasy Bolzano–Salorno. Auto jsme nechali u nádraží v Trentu a vydali se po proudu řeky Adige směrem na jih.

Na bruslích nás ale tato část cyklostezky příliš nenadchla. Povrch se často střídal – po několika stovkách metrů hladkého asfaltu následoval hrubší úsek, následně byl povrch zase na chvíli jemnější. Celkově byl ale asfalt znatelně hrubší než mezi Bolzanem a Salornem a brusle po něm jely podstatně hůř. Přestože trasa vede převážně po rovině a mírně klesá, na rychlosti to příliš znát nebylo a ocenila bych zde hůlky.

Nejméně příjemná byla část za Ravinou po přejezdu z pravého na levý břeh Adige. Stezka se tu zužuje a povrch výrazně hrubne. Kolem Besenella, přibližně v polovině trasy, jsme se vrátili na pravý břeh a asfalt se zase citelně zlepšil.
Výhledy přitom zůstávaly po většinu doby krásné. Řeka se často drží blízko stezky, údolí je sevřenější a nad stezkou se zvedají vysoké horské svahy. Nechybějí vinice, sady ani zeleň, místy ale cyklostezka vede mezi řekou a dálnicí a okolí část svého půvabu ztrácí.

Na kole bychom proti úseku Trento–Rovereto měli jen málo výhrad. Na inline bruslích ale hrubší asfalt ubírá jízdě lehkost, kterou jsme později zažili mezi Bolzanem a Salornem. Bruslařům bychom proto tuto část trasy spíš nedoporučili.

Zdroj: autorský text

Reklama

Diskuze

Žádné příspěvky, buďte první!


Takové bruslení v Česku nezažijete. Hned za hranicemi jsme projeli parádní 66 km dlouhou stezku

Vážská cyklomagistrála nabízí v úseku Košeca – Piešťany hladký asfalt a vlak v roli pomocníka.
12.08.2026 07:01
|
0
Reklama

Málo známá perla mezi cyklostezkami leží hned za hranicí. Bockl-Radweg nadchne i bruslaře

Kousek za Rozvadovem ujedou milovníci inlinů 50 krásných kilometrů po bývalé železniční trati.
22.10.2025 08:07
|
0
Reklama

Krásnou cyklostezku podél Bečvy kazí úsek se zakázaným průjezdem. Bruslaři tu lezou po poli

Jinak ale objevíte mezi Přerovem a Hranicemi hned několik míst s kvalitním asfaltem.
18.09.2025 13:00
|
2

Kolem Lipna se dá ujet třicetikilometrový okruh i na inline bruslích. Musí ale pomoci lodní doprava

Povrch má na většině trasy k ideálu daleko. Nejlepší asfalt je mezi Přední Výtoní a Lipnem.
29.07.2025 12:49
|
0

Za 12 hodin z Prahy mezi 80 sopek a kráterů. Cestou navštivte nejlepší zábavní park světa

Puy de Dôme láká na famózní výhledy. Na vrchol se dá dostat ozubnicovým vlakem.
10.09.2026 10:36
|
0

Stalo se předlohou jedné z nejslavnějších deskových her světa. Reálné Carcassonne její hráče ohromí

Carcassonne jsou dvě města v jednom – a obě stojí za to. Milovníci deskovky tu mají festival.
09.09.2026 07:26
|
0
Reklama

Z Polska na Slovensko na bruslích. Skvělou trasu okořenil pořádný punk

Krásné cyklostezky pod Tatrami umožní celodenní výlet na inlinech. Některé úseky ale vynechte.
28.08.2026 07:53
|
0

Malá zemička v Evropě nabízí extrémně levný benzin a naftu. Reálně vypadá lépe než na fotkách

Túru v Andoře kolem Tristainských jezer zvládne i rodina s malými dětmi. Zavede je mimo civilizaci.
25.08.2026 09:02
|
0
Reklama
Fotr na tripu