Reklama
Ostatní

Elegantní Delfín zpět na českých kolejích: Pýcha východoněmeckých železnic je po náročné renovaci

Budil pozornost svými tvary, aerodynamikou, neotřelým designem i barevnou figurou.
Zdroj: SVT Görlitz, se svolením

  • Vývoj navázal na slavné předválečné soupravy.
  • Premiéra se odehrála v roce 1963.
  • Výrobce postavil osm souprav.
  • Jednotky jezdily mezi východním Německem, Švédskem, Československem a Rakouskem.
  • Postupně je nahradily klasické soupravy.
  • Renovace byla završená inaugurační jízdou v letošním roce.

Jeho tvary znají i ti, kteří nesledují pravidelné a chvályhodné proměny ze zanedbaných, nekompletních či jinak tristních zbytků železničních vozidel, ale tisíce drážních nadšenců i sdělovací prostředky nás v uplynulých týdnech zásobily mnoha příspěvky o velkolepé cestě jedinečné soupravy po kolejové síti Českých drah. „Delfín“ – jak se jednotce říká – byl poměrně dlouhou dobu středem zájmu veřejnosti.

Zhořelecký výrobce zúročil rozsáhlé zkušenosti

Počátky jeho konstrukce spadají do slavné železniční továrny ve východoněmeckém Zhořelci (Görlitz). Výrobní závod proslul už v meziválečném čase stavbou rychlíkových jednotek, které se proslavily na celém tehdejším německém území. Po konci války náleželo území, kde se továrna nacházela, do sovětské okupační zóny, z níž se zakrátko stala Německá demokratická republika. Ta se snažila pokračovat ve stavbě drážních vozidel (například její osobní čtyřosé vozy u nás tvořily jednu z páteří vozového parku osobní železniční přepravy).

Začátek stavby jedinečné soupravy se datuje do konce padesátých let, kdy firma s názvem VEB Waggonbau Görlitz začala pracovat na dieselhydraulické motorové jednotce, která by zabezpečila rychlé mezistátní spoje v požadovaném evropském komfortu, jaký by byl jen těžko představitelný v soupravě běžného trakčního vozidla a osobních vozů. Pohon spalovacím motorem byl zvolený pro jeho univerzálnost, elektrifikace železnic ve východním Německu ještě nepokračovala takovým tempem, aby bylo možné použít elektrickou jednotku na všech zamýšlených výkonech.

Slavná premiéra přišla na jaře 1963

Premiéra prototypu se odehrála během jarního lipského veletrhu v roce 1963. Tehdy souprava představovala zcela srovnatelnou technickou záležitost se západoevropskými vozidly. Projektanti a zaměstnanci zhořelecké vagónky zúročili dlouholeté zkušenosti a postavili na koleje sérii souprav, které ani použitou technologií a ani výkony nezaostávaly za soudobými evropskými jednotkami.

Několik základních technických zajímavostí

Podívejme se na několik technických specifikací jedinečného stroje: pod názvem VT 18.16 se představila čtyřvozová motorová jednotka, složená ze dvou motorových a dvou vložených částí, později i pětivozová a šestivozová jednotka. Technickým základem se staly dva vznětové čtyřdobé přeplňované dvanáctiválce, každý o výkonu 900 koní, spojené s hydrodynamickým přenosem výkonu rakouské provenience. Plně obsazená čtyřvozová souprava mohla dosáhnout rychlosti až 160 km/h, pokud to ovšem stav traťového svršku dovoloval.

Prototyp pokračoval v jízdních zkouškách a mezitím se ve Zhořelci začala stavět série osmi souprav, poslední jednotka vyjela na trať v polovině roku 1968. Podle zpráv se dodatečně postavilo ještě šest samostatných vozů a dvě čelní hnací vozidla. Sériové agregáty dostaly zvýšený výkon na 1000 koní, maximální rychlost soupravy zůstala stejná. Monumentální čtyřčlánkový stroj měl úředně typizovanou kapacitu 140 cestujících spolu s dvěma desítkami dalších v jídelním voze. Délka čtyřvozové soupravy se blížila stovce metrů, šestivozová měřila až 145 metrů! Všechny jednotky převzala společnost DR (Deutsche Reichsbahn).

Jednotka je u nás známá pod názvem „Delfín“

Když začaly soupravy vyjíždět na běžné expresní linky do Švédska či Vídně, psalo se o jejich výkonech, úrovni a komfortu ve všech odborných železničních periodikách Evropy, ale samozřejmě i v běžném tisku. Pro společnost DR představovalo jejich nasazení jeden z klíčových bodů poválečné historie. Přestože byla tato výkladní skříň DR myšlená především na vozbu rychlíků do západní Evropy, brzy se se soupravou setkalo i Československo. VT 18.16 začal obsluhovat spoj po rameni Východní Berlín – Praha – Vídeň, expres dostal historický název Vindobona. Podle něj se u nás této jednotce říkalo, byť nesprávně.

V následujících deseti letech od uvedení jednotek do provozu stačil běžný dílenský servis, ale později se na soupravách začal podepisovat zub času, protože ani exkluzívní vozidlo nemládne. V osmdesátých letech už byly některé jednotky dlouhodobě odstavené a zrušení dalších se plánovalo – ve prospěch tradičních souprav s lokomotivou a rychlíkovými vozy první a druhé třídy. Ani VT 18.16 se nevyhnula železniční nehoda, došlo k ní v roce 1972, tři články vozové soupravy byly tak těžce poškozené, že společnost DR vydala pokyn k jejich sešrotování.

V roce 2003 se konala závěrečná jízda

Čas se naplnil na jaře 2003, kdy bylo mezitím již historické vozidlo vyslané na nostalgickou jízdu po Německu a České republice. Pak již technicky nevyhovovalo a zůstalo bez pohybu, stejně jako další dvě jednotky, nacházející se rovněž v Německu.

Po ukončení provozu byla motorová jednotka začleněná do stavu Německého železničního muzea DB v Norimberku, ale už tehdy se objevily první úvahy o uvedení do historicky správného stavu a zprovoznění. Souprava po několika výstavách v roce 2019 zakotvila v Drážďanech a současně došlo k vypsání celoněmecké finanční sbírky, protože restaurování se ukázalo jako mimořádně nákladné – hovořilo se o částce pěti miliónů eur! Rekonstrukce se chýlily k závěru v roce 2025, na letošní rok byla původně naplánovaná slavnostní jízda do České republiky, k níž – jak dnes víme – opravdu došlo.

V polovině června letošního roku po uvítacím ceremoniálu souprava opět vyjela, má kryté stanoviště v saském Radebeulu a je v každém okamžiku schopná provozu. Unikátní jednotce přejeme dlouhou a úspěšnou kariéru, jejím restaurátorům a všem, kdo se na zprovoznění pozoruhodného technického artefaktu včetně všech peněžních dárců podíleli, děkujeme.

Ve fotogalerii v úvodu článku vám přinášíme snímky z pravidelného provozu, rekonstrukce a památečních jízd.

Autor článku děkuje za poskytnuté informace společnosti SVT Görlitz a všem dalším uvedeným subjektům.

Reklama

Diskuze

Miroslav - 19.10.2026 18:30:12
Máš pravdu,vždycky Vindobona,kde vzali Delfína....
Michal - 19.10.2026 17:44:53
To byla - Vindobona a žádný delfín, ****** !!!

Pražský okruh omezil vlaky. Některé spoje končí za Prahou a z Říčan nově jezdí autobus až k metru

Stavba Pražského okruhu omezila železnici mezi Říčany a Uhříněvsí. Omezení potrvá do 3. listopadu.
12.10.2026 10:43
|
0
Reklama

Kvíz: Prototypy Karosa nadchnou dodnes, správně ale všechny odpovědi určí jen skuteční znalci

Tentokrát se v kvízu podíváme na prototypy Karosa, které se do běžné produkce nedostaly.
16.07.2026 13:36
|
3
Reklama

Nejen stará Karosa, za 2500 Kč lze na Slovensku spát také v autobusu Ikarus

Připadá vám apartmán jako jedna velká nuda? A co takhle vyzkoušet spaní v autobusu?
13.07.2026 15:10
|
0

Kvíz: Československá legenda jménem Karosa 700 a detaily, které správně uhádnou jen odborníci

Dnes zavzpomínáme na ikonický hranatý autobus. Deset z deseti v tomto kvízu ale asi většina nedá.
18.06.2026 14:15
|
3

Od Můstku k muzeu: Historie tramvajového provozu v podélné ose Václavského náměstí

Tramvají se po Václavském náměstí svezeme už relativně brzy. Připomeňme si historii.
01.10.2026 07:33
|
3

Wartburg Camping nabídl jen přespání, ale ve východní Evropě představoval ojedinělé stylistické dílo

Kempování to bylo sice skromné, ale v té době stačilo cestovatelům málo.
23.09.2026 06:54
|
4
Reklama

Plnou, prosím: Příběh tankování v Československu

Od benzínu z lékárny přes ruční pumpy až po Benzinu. Tankování u nás prošlo dlouhou cestu.
30.08.2026 09:00
|
2

Výjezdní doložka, devizový příslib i pašování jako běžná praxe: Jak jsme jezdívali do Jugoslávie

Skočit do auta a prostě jet do Chorvatska? V minulosti to takhle jednoduché rozhodně nebylo.
23.08.2026 08:08
|
0
Reklama
Fotr na tripu