Pepa našel v kanadském obchodě pivo Czechvar. Každý ho dobře zná, jen o tom možná neví
- Spor českého Budvaru s americkou značkou trvá už přes sto let.
- Jihočeský pivovar musí v USA prodávat pivo pod jiným jménem.
- Czechvar a Budweiser Budvar jsou totožná piva.
- Na americkém trhu byl spor ukončen kolem roku 1939 dohodou.
- Jinde různé známkoprávní spory probíhají dodnes.
Když se řekne pivní konflikt, většině z nás si vybaví ten nejznámější a patrně i nejdelší spor, který vede Budějovický Budvar s americkou značkou Anheuser-Busch. Začalo to už na počátku 20. století a pokračuje dodnes.
Zatímco americká firma tvrdí, že si ochrannou známku zajistila jako první na domácím trhu, český pivovar se opírá o staletou tradici vaření piva v Českých Budějovicích. Nejde o nic jiného než o to, kdo smí na americkém trhu používat název „Budweiser“.
Jak je to oficiálně?
„Americký spor byl uzavřen kolem roku 1939 dohodou. V USA tedy žádné spory neprobíhají. Prodáváme tam pod značkou Czechvar a změna v blízkém horizontu není příliš pravděpodobná. Známkoprávní spory jinde stále probíhají, ale žádný z nich není materiálně významný,“ odpověděla na náš dotaz ohledně aktuálního stavu soudních sporů Barbora Povišerová.
Jedno jméno a přes sto let starostí
V zámoří to funguje trochu jinak než v Evropě. Platí tu jednoduché pravidlo, kdo přijde první, ten je vlastníkem ochranné známky a může ji používat. Ostatní mají smůlu. Právě na to se odvolává Anheuser-Busch, protože si označení Budweiser zajistil jednoduše dříve než český pivovar. Budvar tak nesmí na území USA prodávat pivo pod svým historickým jménem. Vrátit se oficiálně do prodeje mohl jen za podmínky, že se pivo bude jmenovat jinak.
V roce 2001 tak nastal návrat do USA s novým jménem Czechvar. Tohle pivo je identický ležák, který se u nás prodává pod názvem Budweiser Budvar. Na amerických lahvích ale nesmí být uvedeno, že jde o „Budějovický Budvar“ a zmínku o Českých Budějovicích byste na etiketě hledali spíše lupou, takže se zákazník o skutečném původu piva v podstatě ani nedozví.
Pokud tedy někdy narazíte v Americe nebo jako Pepa v Kanadě na Budweiser, rozhodně to není to české pivo. Americký Budweiser je pivo vyráběné z ječného sladu s výrazným podílem rýže. V regálech tak vedle sebe stojí americký Budweiser a český Czechvar, což je trochu paradox. Americká značka se navíc snažila získat práva na Budweiser také v Evropě, to se ji naštěstí nepovedlo, v neprospěch rozhodl Evropský soud.
Zámoří však není jedinou oblastí, kde má český Budvar problém se jménem. V Evropě vedl a v menší míře ještě stále vede desítky sporů kvůli americkému rivalovi. Například v roce 2013 Budvar prohrál spor o samotný název Bud, což mu zkomplikovalo následný prodej po starém kontinentu. O něco pozitivnější byl o tři roky později spor v Itálii a Portugalsku, kde Budvar vyhrál na plné čáře a dál na tamních trzích prodává svůj Budweiser.
Spor o ochrannou známku Budweiser tak i po více než sto letech od prvních konfliktů stále přetrvává.
Zdroj: ČT 24, Budějovický Budvar, Wikipedie